XXVI CONGRESO BIENAL DE WORLD JURIST ASSOCIATION
CONSTITUCIÓN, DEMOCRACIA Y LIBERTAD. EL ESTADO DE DERECHO, GARANTE DE LA LIBERTAD
XXVI BIENNIAL CONGRESS OF THE WORLD JURIST ASSOCIATION
CONSTITUTION, DEMOCRACY & FREEDOM. THE RULE OF LAW, GUARANTOR OF FREEDOM
Madrid 19/20 February – TEATRO REAL
Febrero / February 19
ACTO DE APERTURA / OPENING CEREMONY
Salón Café de Palacio, 6º Planta / Floor – Teatro Real – Madrid
8:00 - 9:00
Registro / Registration
9:00 – 09:35
INTERVENCIONES / STATEMENTS
- Dr. Franklin Hoet-Linares, Venezuela
Presidente Global de World Jurist Association
World Jurist Association Worldwide President - Javier Solana Madariaga, España / Spain
Presidente del World Law Congress
President of the World Law Congreso - Javier Cremades García, España / Spain
Presidente del World Law Congress
President of the World Law Congress - Dolores Delgado, España / Spain
Ministra de Justicia
Minister of Justice - Juan José González Rivas, España / Spain
Presidente del Tribunal Constitucional
Chief Justice of the Constitucional Court
ACTO DE INSTITUCIONES PROFESIONALES
PROFESSIONAL INSTITUTIONS CEREMONY
Salón Café de Palacio, 6º Planta / Floor – Teatro Real – Madrid
9:35 – 10:00
INTERVENCIONES / STATEMENTS
- Nicolas De Santis Cuadra, España / Spain
CEO Corporate Vision, Presidente Gold Mercury International - Francisco Javier Lara Peláez, España / Spain
Decano del Ilustre Colegio de Abogados de Málaga
Dean of the Malaga Bar Association - María Eugenia Gay Rosell, España / Spain
Decana del Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona, Socia de Gay-Rosell & Solano Abogados
Dean of the Barcelona Bar Association, Partner at Gay-Rosell & Solano Lawyers - José María Alonso, España / Spain
Decano del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid
Dean of the Madrid Bar Association - María Emilia Adán, España / Spain
Decana del Colegio de Registradores
Dean of the Registrars Bar Association - José Ángel Martínez Sanchiz, España / Spain
Presidente del Consejo General del Notariado y Decano del Colegio Notarial de Madrid
President of the General Council of Notaries and Dean of the Notarial Association of Madrid - Victoria Ortega Benito, España / Spain
Presidenta del Consejo General de la Abogacía Española
President of the General Council of Spanish Lawyers
MESAS DE TRABAJO / PANELS
10:00 – 12:00
Mesa / Panel 1 – Salón Café de Palacio
DEMOCRACIA Y CONSTITUCIÓN
DEMOCRACY & CONSTITUTION
12:00 – 14:00
Mesa / Panel 2 – Salón Café de Palacio
MONARQUÍAS PARLAMENTARIAS, DEMOCRACIA Y ESTADO DE DERECHO
PARLIAMENTARY MONARCHIES, DEMOCRACY & THE RULE OF LAW
15:45 – 17:45
Mesa / Panel 3 – Salón Café de Palacio
MULTILATERALISMO COMO EXIGENCIA DE LA GLOBALIZACIÓN POLÍTICA Y ECONÓMICA
MULTILATERALISM AS REQUIREMENT FOR POLITICAL & ECONOMIC GLOBALIZATION
10:00 – 12:00
Mesa / Panel 4 – Sala de Orquesta
DEMOCRACIA Y DERECHOS HUMANOS
DEMOCRACY & HUMAN RIGHTS
12:00 – 14:00
Mesa / Panel 5 – Sala de Orquesta
ÉTICA, SOSTENIBILIDAD Y GOBIERNO CORPORATIVO
ETHICS, SUSTAINABILITY & CORPORATE GOVERNANCE
15:45 – 17:45
Mesa / Panel 6 – Sala de Orquesta
DEMOCRACIA Y OPINIÓN PÚBLICA
DEMOCRACY & PUBLIC OPINION
10:00 – 12:00
Mesa / Panel 7 – CMS Albiñana & Suárez Lezo
Salón Falla
DEMOCRACIA Y JUSTICIA INDEPENDIENTE
DEMOCRACY & INDEPENDENT JUSTICE
12:00 – 14:00
Mesa / Panel 8 – CMS Albiñana & Suárez Lezo
Salón Falla
SEGURIDAD Y DEFENSA COMO GARANTÍAS DE ESTABILIDAD SOCIAL E INSTITUCIONAL
SECURITY & DEFENSE AS GUARANTEES FOR SOCIAL AND INSTITUTIONAL STABILITY
15:45 – 17:45
Mesa / Panel 9 – CMS Albiñana & Suárez Lezo
Salón Falla
DERECHO DE DEFENSA: LA ABOGACÍA ANTE LOS NUEVOS EQUILIBRIOS LOCALES Y GLOBALES
THE RIGHT OF DEFENSE: ADVOCACY BEFORE THE NEW GLOBAL & LOCAL BALANCES
10:00 – 12:00
Mesa / Panel 10 – Salón Felipe V
ESTADO DE DERECHO Y DDHH EN LAS AMÉRICAS
RULE OF LAW & HUMAN RIGHTS IN THE AMERICAS
MESAS SECTORIALES / SECTOR PANELS
12:00 – 14:00
Mesa / Panel 11 – Salón Felipe V
DEMOCRACIA Y LIBERTAD DE EXPRESIÓN
DEMOCRACY & FREEDOM OF EXPRESSION
15:45 – 17:45
Mesa / Panel 12 – Salón Felipe V
LIBERTAD DE COMUNICACIÓN Y VERACIDAD INFORMATIVA
FREEDOM OF COMMUNICATION & ACCURACY OF INFORMATION
10:00 – 12:00
Mesa / Panel 13 – Salón Arrieta
II CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ECONOMÍA HUMANISTA «MOVING FORWARD»
II INTERNATIONAL CONFERENCE ON HUMANIST ECONOMY “MOVING FORWARD”
12:00 – 14:00
Mesa / Panel 14 – Salón Arrieta – 2º Planta / Floor
DEMOCRACIA Y RELIGIÓN: EDUCACIÓN Y PLURALIDAD POLÍTICA Y RELIGIOSA
DEMOCRACY & RELIGION: EDUCATION & POLITICAL -RELIGIOUS PLURALITY
15:45 – 17:45
Mesa / Panel 15 – Salón Arrieta
LA FE PÚBLICA NOTARIAL COMO ESPACIO DE LIBERTAD Y JUSTICIA
THE NOTARIAL PUBLIC FAITH AS SPACE OF FREEDOM & JUSTICE
10.00 – 12:00
Mesa / Panel 16 – Herbert Smith Freehills
Sala Carlos III
“LITIGATION FUNDING”, LA NUEVA HERRAMIENTA PARA FACILITAR EL ACCESO A LA JUSTICIA
LITIGATION FUNDING, A NEW WAY TO ACCESS JUSTICE
12:00 – 14:00
Mesa / Panel 17 – Herbert Smith Freehills
Salón Carlos III
PROTECCIÓN JURÍDICA DE LAS INVERSIONES
LEGAL PROTECTION OF INVESTMENTS
15:45 – 17:45
Mesa / Panel 18 – Herbert Smith Freehills
Salón Carlos III
EL REGISTRO DEL SIGLO XXI. SEGURIDAD JURÍDICA EN EL MARCO INSTITUCIONAL: DERECHO, ESTADO Y GOBIERNO
THE RECORD OF THE 21ST CENTURY. LEGAL SECURITY IN THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK: LAW, STATE & GOVERNMENT
10:00 – 12:00
Mesa / Panel 19 – University of Regensburg
Salón Vergara
XXI CONGRESO INTERNACIONAL DE DERECHO CONSTITUCIONAL EUROPEO COMPARADO
XXI INTERNATIONAL CONGRESS OF COMPARATIVE EUROPEAN CONSTITUTIONAL LAW
12:00 – 14:00
Mesa / Panel 20 – University of Regensburg
Salón Vergara
EL ESTADO DE DERECHO FORMAL Y SUSTANTIVO II. XXI Congreso Internacional de Derecho Constitucional Europeo Comparado
THE FORMAL AND SUBSTANTIVE RULE OF LAW II. XXI International Congress of Comparative European Constitutional Law
15:45 – 17:45
Mesa / Panel 21 – University of Regensburg
Salón Vergara
LA DIMENSIÓN EXTERNA DEL ESTADO DE DERECHO. XXI Congreso Internacional de Derecho Constitucional Europeo Comparado
THE EXTERNAL DIMENSION OF THE RULE OF LAW XXI International Congress of Comparative European Constitutional Law
ACTO ECUMÉNICO DE FUNDACIÓN MADRID VIVO Y LA FUNDACIÓN HISPANO JUDÍA
MADRID VIVO AND HISPANIC JEWIS FOUNDATION ECUMENICAL CEREMONY
Catedral de la Almudena, Sala Capitular
17:30 - 18:30 – 19:30
- Nabil Baraka
Líder sufí de Marruecos / Moroccan Sufi - Excmo. Rvdo. Cardenal Sr. Carlos Osoro, España / Spain
Arzobispo de Madrid /Archbishop of Madrid - Isaac Sacca, Argentina
Gran Rabino de la Comunidad Sefardí de Buenos Aires / Chief Rabbi of the Sephardic Community of Buenos Aires
Febrero / February 20
SESIÓN PLENARIA / PLENARY SESSION
Sala Principal, Teatro Real
9:00 – 9:30
Registro de asistentes / Attendees registration
ACTO DE AFIRMACIÓN DE LA PAZ A TRAVÉS DEL DERECHO
ACT OF AFFIRMING PEACE THROUGH LAW
9:45 – 10:00
PRESENTACIÓN Y APERTURA / OPENING STATEMENT
Manuela Carmena, España / Spain
Alcaldesa de Madrid / Mayor of Madrid
10:00 – 10:50
INTERVENCIÓN
- Benita Ferrero-Waldner, Austria
Ex Comisaria de Relaciones Exteriores y Política de Vecindad de la UE
(2009-2010)
Former European Commissioner for External Relations & European
Neighborhood Policy (2009-2010) - Prof. Lucio Ghia, Italia / Italy
Presidente de la World Jurist Association (1995-1997)
World Jurist Association Past President (1995-1997) - Tamara Sujú Roa, Venezuela
Representante de la WJA ante la CPI, Directora del Instituto CASLA
WJA Representative befote the ICC, Director of CASLA Institute
TESTIMONIOS / TESTIMONIES
- Elizabeth Cassin
Sobrina nieta de / Grandniece of Rene Cassin - Randolph Churchill, Reino Unido / United Kingdom
Bisnieto de / Great grandson of Sir Winston Churchill - Hon. Jus. Johann Kriegler, Sudáfrica / South Africa
Juez del Tribunal Constitucional (1994-2002)
Justice of the Constitutional Court (1994–2002)
10:50 – 11:00
INTERVENCIÓN DE CIERRE DEL PRESIDENTE DEL GOBIERNO DE LA COMUNIDAD DE MADRID
CLOSING INTERVENTION OF PRESIDENT OF THE AUTONOMOUS REGION OF MADRID
Angel Garrido, España / Spain
Presidente de la Comunidad de Madrid
President of the Autonomous Region of Madrid
11:00 – 11:30
PAUSA / Break
ACTO DE CLAUSURA DEL CONGRESO Y ENTREGA DEL WJA WORLD PEACE & LIBERTY AWARD A S.M. EL REY D. FELIPE VI DE ESPAÑA
CLOSING CEREMONY OF THE CONGRESS AND PRESENTATION OF THE WJA WORLD PEACE & LIBERTY AWARD TO H.M. KING FELIPE VI OF SPAIN
11:45 – 11:55
INTERVENCIÓN DE LA PRESIDENCIA WORLD JURIST ASSOCIATION
WORLD JURIST ASSOCIATION PRESIDENTIAL STATEMENT
Dr. Franklin Hoet-Linares, Venezuela
Presidente Global de World Jurist Association
World Jurist Association Worldwide President
11:55 – 12:00
LECTURA DE LA DECLARACIÓN DE MADRID 2019
READING OF THE DECLATION OF MADRID 2019
Manuel Aragón Reyes, España / Spain
Director del World Law Congress
Director of the World Law Congress
11:55 – 12:00
LECTURA DEL ACTA DE LA CONCESIÓN DEL WJA WORLD PEACE & LIBERTY AWARD A S.M. EL REY FELIPE VI DE ESPAÑA
READING OF THE ACT GRANTING THE WJA WORLD PEACE & LIBERTY AWARD TO H.M KING FELIPE VI OF SPAIN
María Eugenia Gay Rosell, España / Spain
Decana del Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona
Dean of the Barcelona Bar Association
12:00 – 12:10
INTERVENCIÓN DE LA PRESIDENCIA DEL WORLD LAW CONGRESS
WORLD LAW CONGRESS PRESIDENTIAL STATEMENT
Javier Cremades García, España / Spain
Abogado, Presidente del World Law Congress
Lawyer, President of the World Law Congress
12:10 – 12:20
LECTURA DEL ACTA DE LA CONCESIÓN DEL WJA WORLD PEACE & LIBERTY AWARD A S.M. EL REY FELIPE VI DE ESPAÑA
READING OF THE ACT GRANTING THE WJA WORLD PEACE & LIBERTY AWARD TO H.M KING FELIPE VI OF SPAIN
María Eugenia Gay Rosell, España / Spain
Decana del Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona
Dean of the Barcelona Bar Association
12:20 – 12:50
LAUDATIO A S.M. FELIPE VI DE ESPAÑA
LAUDATIO TO H.M. FELIPE VI OF SPAIN
Felipe González, España / Spain
Presidente del Gobierno (1982 – 1996)
Prime Minister (1982-1996)
S.E. / H.E. Marcelo Rebelo de Sousa, Portugal
Presidente de la República Portuguesa
President of the Portuguese Republic
12:50 – 12:55
ENTREGA DEL WJA WORLD PEACE & LIBERTY AWARD A
S.M. EL REY DE ESPAÑA
PRESENTATION OF THE WJA WORLD PEACE & LIBERTY AWARD TO
H.M. THE KING OF SPAIN
12:55 – 13:10
DISCURSO DE S.M. EL REY FELIPE VI DE ESPAÑA
STATEMENT BY H.M. KING FELIPE VI OF SPAIN
SIDE EVENTS
Febrero / February 18
XXI CONGRESO INTERNACIONAL DE DERECHO CONSTITUCIONAL EUROPEO COMPARADO
XXI INTERNATIONAL CONGRESS OF COMPARATIVE EUROPEAN CONSTITUTIONAL LAW
Sede del Consejo General del Notariado, Madrid
Por invitación / By Invitation only
16:00 – 20:00
EL ESTADO DE DERECHO FORMAL Y SUSTANTIVO I
THE FORMAL AND SUBSTANTIVE RULE OF LAW I
MÁLAGA
Febrero / February 20
RECEPCIÓN DEL ALCALDE DE MÁLAGA Y CÓCTEL DE BIENVENIDA
RECEPTION BY THE MALAGA MAYOR & WELCOME COCKTAIL
Sede del Ayuntamiento de Málaga
Por invitación / By Invitation only
21:00
Febrero / February 21
ASAMBLEA GENERAL DE LA WORLD JURIST ASSOCIATION
WORLD JURIST ASSOCIATION GENERAL ASSEMBLY
Sede del Colegio de Abogados de Málaga
Por invitación / By Invitation only
10:00 – 10:10
BIENVENIDA / WELCOME STATEMENT
Francisco Javier Lara Peláez, España / Spain
Decano del Ilustre Colegios de Abogados de Málaga
Dean of the Malaga Bar Association
10:10 – 10:20
INTERVENCIÓN / STATEMENT
Dr. Franklin Hoet-Linares, Venezuela
Presidente Global de World Jurist Association
World Jurist Association Worldwide President
10:20 – 10:30
ELECCIÓN DE FUNCIONARIOS DE LA WJA
WJA OFFICERS ELECTION
Lectura del Acta de Elecciones: Garry Hunter, Consultor Jurídico de WJA
Reading of the Elections Act: Garry Hunter, WJA General Counsel
Febrero / February 21
CELEBRACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DEL DERECHO
WORLD LAW DAY CELEBRATION
Sede del Colegio de Abogados de Málaga
Por invitación / By Invitation only
10:45 – 11:00
NOMBRAMIENTO DEL NUEVO PRESIDENTE GLOBAL DE LA WJA / APPOINTMENT OF THE NEW WJA WORLDWIDE PRESIDENT
Presidente Global de WJA
WJA Worldwide President
11:00 – 11:10
INTERVENCIÓN / STATEMENT
Francisco de la Torre, Alcalde de Málaga / Mayor of Malaga
11:10 – 12:10
INTERVENCIÓN Y ENTREGA DE DISTINCIONES / STATEMENT AND PRESENTATION OF DISTINCTIONS
Presidente Global Entrante de WJA / WJA Worldwide President Elect
12:10 – 13.30
DEBATE SOBRE LOS DESAFÍOS ACTUALES AL ESTADO DE DERECHO EN EL MUNDO / DEBATE ON THE ACTUAL CHALLENGES TO THE RULE OF LAW WORLDWIDE
- Prof. Dr. Rainer Arnold, Alemania / Germany
Catedrático de Derecho Público en la Universidad de Regensburg
Professor of Public Law at the University of Regensburg - Manuel Aragón Reyes, España / Spain
Director del World Law Congress
Director of the World Law Congress - Juez. Hon. Ángel Juanes, España / Spain
Vicepresidente del Tribunal Supremo / Vice-President of the Supreme Court - Juez. Hon. Santiago Martínez-Vares García, España / Spain
Magistrado del Tribunal Constitucional
Magistrate of the Constitutional Court - Juez. Hon. Milton Ray Guevara, República Dominicana / Dominican Republic
Presidente de Tribunal Constitucional / President of the Constitutional Court - Camilo Rubiano Becerra, Colombia
Abogado y escritor / Attorney and writer
13:30 – 13:40
CLASURA / CLOSING STATEMENT
José Ramón Navarro Miranda, España / Spain
Presidente de la Audiencia Nacional
President of the Nacional Court
Juan Manuel Moreno Bonilla, España / Spain
Presidente de la Junta de Andalucía / President of Andalucia Goverment
14:45 - 15:45
ALMUERZO COLOQUIO SOBRE DEMOCRACIA Y LIBERTAD / LUNCHEON ON DEMOCRACY & FREEDOM
(Solo invitación) (Invitation only)
- Elias Bendodo, Presidente de Diputación de Málaga / President of Malaga Deputation
- Javier Cremades, Abogado y Presidente del World Law Congreso / Lawyer and President of the World Law Congreso
- Andrés Guerrero, Presidente de la Asociación de Juristas de Iberoamérica / President of the Ibero-American Association of Jurist
- Ángel Junquera Sepúlveda, Presidente del Ilustre y Nacional Colegio de Abogados de México / President of the Mexico Nacional Bar Association
- Rafael Leña,Notario honorario. Académico de número de la Real Academia Sevillana de Legislación y Jurisprudencia
- Luis Martí Mingarro, Presidente de /President of Abogacía Iberoamericana
- Federico Mayor Zaragoza, Director General de la / General Director of UNESCO (1987-1999)
- José Tudela, Secretario de la / Secretary of Fundación Gimenez Díaz
Febrero / February 22
Por invitación / By Invitation only
11:30 – 12:30
VISITA AL MUSEO / VISIT TO THE MUSEUM CARMEN THYSSEN – MÁLAGA
19:00 – 21:00
INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN / OPENING OF THE ART EXHIBITION “ENRIQUE OCHOA: LA MIRADA EN LA MUJER” – SEVILLA
Sala de exposiciones de la Fundación Cajasol, Pl. de S. Francisco, 1. Sevilla